【「~がります」VS「~がっています」】
大家在初級的課程中,應該都有學過表達「想要~」的「欲しいです」與「たいです」,但這兩者都不能用在第3人稱。
(O)「私はiPhoneが欲しいです/買いたいです。」
(X)「岩崎さんはiPhoneが欲しいです/買いたいです。」
如果是第3人稱,要使用「欲しがります・欲しがっています」「(ます形)たがります・たがっています」。
而其中,「~がります」跟「~がっています」是較多人搞混的用法,這兩者要怎麼區分呢?
✦✦✦ 接下來請同學來做看看下面的練習 ✦✦✦
1.コウさんは彼氏(が欲しい/を欲しがっている)。
(鈴麗想要一個男友。)
2.私はコーヒー(が飲みたい/を飲みたがっている)。
(我想喝咖啡。)
3.ほとんどの女性はカッコよくて、お金がある男性と(結婚したがります/結婚したがっています)。
(幾乎所有女性都想跟帥氣有錢的男性結婚。)
4.コウさんは試験に合格できなくて、(悲しい/悲しがっている)。
(鈴麗因為考試不及格很難過。)
(👀看詳解享9折優惠價,詳細內文歡迎參考下方留言👀)
⭐《#勉強女孩》看漫畫學日文,人氣連載中
中文版:https://wenk.in/cola00ivpe
日文版:https://wenk.in/cola00vXAz